-
1 price decontrol
-
2 deregulation
[dɪˌregjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дерегуляция, отмена регулирования или контроля (государственного; цен), отмена контроля (государственного; цен), отмена регулирования (государственного; цен)2) Строительство: разрегулирование3) Юридический термин: ослабление правительственного контроля относительно свободного рынка и конкуренции, отмена государственного регулирования, снятие ограничений4) Экономика: дерегулирование, сокращение объёма вмешательства государства в экономику, уменьшение государственного вмешательства в экономику, демонополизация, либерализация5) Вычислительная техника: разбалансировка7) СМИ: отмена госконтроля8) Деловая лексика: сокращение вмешательства государства в экономику, сокращение государственного регулирования экономики, уменьшение государственного регулирования кредитной системы финансовых рынков10) Авиационная медицина: децентрализация, придание ( определённой) самостоятельности авиакомпаниям, придание (определённой) самостоятельности региональным подразделениям авиации11) Макаров: отмена (государственного) контроля (цен и т.п.), отмена (государственного) регулирования (цен и т.п.)12) Безопасность: изменение правил, изменения в законодательстве, отмена положения, отмена постановления -
3 deregulation
сущ.эк. дерегулирование, отмена регулирования (снятие с экономической деятельности контроля, введенного государством или другим регулирующим органом)The deregulation of bus services following the 1986 Transport Act has dramatically changed the nature of public transport. — Дерегулирование автобусного транспорта после принятия закона "О транспорте" (1986) серьезно изменило природу общественного транспорта.
See:
* * *
дерегулирование: уменьшение государственного регулирования кредитной системы, финансовых рынков для поощрения действия рыночных сил и повышения эффективности экономики; обычно имеется в виду отмена разного рода ограничений, лимитов, в т. ч. контроля за ценами; см. price war.* * *отмена регулирования; отмена регламентации; дерегламентация; дерегулирование. . Словарь экономических терминов .* * *устранение введенного госу дарством контроля над функци онированием рынков -
4 deregulation
(n) дерегулирование; дерегуляция; отмена государственного регулирования; отмена контроля; отмена регулирования* * * -
5 price decontrol
1) Экономика: снятие контроля над ценами2) Нефть: освобождение цен на нефть3) Нефтегазовая техника освобождение цен -
6 deregulation
n отмена регулирования или контроля -
7 deregulation
отмена государственного регулирования; снятие ограничений -
8 deregulation
отмена государственного регулирования; снятие законодательных ограничений (в той или иной области)см. тж. telecommunication deregulationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > deregulation
-
9 telecommunication deregulation
отмена государственного регулирования; снятие законодательных ограничений в области телекоммуникацийсм. тж. deregulationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > telecommunication deregulation
-
10 deregulation
nотмена (государственного) регулирования.* * *сущ.отмена (государственного) регулирования. -
11 deregulation
сущ. прекращение регулирования отмена( государственного) регулирования или контроля (цен и т. п.) deregulation дерегулирование ~ сокращение вмешательства государства в экономику ~ сокращение государственного регулирования экономики ~ уменьшение государственного регулирования кредитной системы финансовых рынковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deregulation
-
12 override
[ˌəʊvə'raɪd]1) Общая лексика: брать верх, задавить, задавить лошадью, заездить (лошадь), наезжать, не принимать во внимание, не принять во внимание, отвергать, отвергнуть, перевешивать, переехать, попирать (ногами), попрать, переехать лошадью, топтать, преодолевать, превалировать2) Компьютерная техника: подавлять3) Авиация: пересиливать вручную4) Медицина: заходить друг за друга (о костных обломках)5) Военный термин: право последнего решения, возможность переключения управления (на себя), система переключения управления (на себя), переключать управление на себя6) Техника: действовать в обход (напр. автоматически), корректировать вручную, отключение, отключение; отключить; ручная коррекция, отключение; отключиться; ручная коррекция, отключить, пересиливать, управление с блокировкой автоматики, блокировать (автоматическую систему управления), обходить (напр. область памяти)7) Строительство: замена параметра приоритетного регулирования, упреждение, блокировка управляющего воздействия8) Железнодорожный термин: перекрывать9) Юридический термин: действовать вопреки (чему-л.), иметь неимущественное юридическое действие, иметь преимущественное юридическое действие, лишить юридического действия, превышать, исключать10) Экономика: дополнительное вознаграждение, выплачиваемое управленческому персоналу11) Бухгалтерия: превосходить, преобладать12) Автомобильный термин: перерегулирование13) Лесоводство: расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку (дефект)14) Полиграфия: заходить друг на друга (о буквах)16) Телекоммуникации: обладание приоритетом17) Электроника: блокировать автоматическую систему управления18) Вычислительная техника: замена, замещать, замещение, игнорировать (предварительно оговоренные условия), обход, обходить, отмена, переопределение, переопределять (сегмент при относительной адресации), пересекать, отменять (команду), отмена (команды), оверрайт (auto mode override = switch to manual mode)19) Космонавтика: действовать вручную при выключенной автоматике, отменить, преодолевать действие автоматики, преодоление действия автоматического управления, преодолеть действие автоматики, принудительный перевод системы в ручной режим20) Банковское дело: оверрайт (Продажа опциона против имеющейся позиции в базовом активе)21) Машиностроение: ручная коррекция22) Воздухоплавание: пересиливать вручную усилие рулевых машинок23) Механика: выходить за границу24) Деловая лексика: лишать юридического действия, отклонять25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блокировка автоматической системы управления, шунтировать26) Программирование: записываться поверх (кого(чего))27) Автоматика: выбег, корректировать, перегружать, перегрузка, переход за граничное значение, переходить за граничное значение, превышать граничное значение, (ручная) коррекция (запрограммированного параметра), перебег (напр. рабочего органа)28) Авиационная медицина: "пересиливание автоматики", переход с автоматического управления (ЛА) на ручное, преодоление вручную действия автоматического управления (ЛА)29) Макаров: блокировка, переход с автоматического управления на ручное, ручная коррекция (запрограммированного параметра), загнать (лошадь), шунтировать (одни операции другими)30) Безопасность: превосходство одного процесса над другим, превосходство одного фактора над другим31) Привод: ручной дублёр (пневмопривода арматуры)32) Нефть и газ: перерегулировать, принимать на себя, принимать на себя (кипиа; напр., регулирование)33) Майкрософт: перекрыть, переопределить -
13 quantitative restrictions
количественные ограничения
квоты
Определенные ограничения объемов импорта или экспорта конкретных товаров в течение определенного периода времени, обычно измеряемые по объему или в определенных случаях – по стоимости. Это мера оперативного регулирования внешнеэкономических связей государством, которая накладывает количественные и стоимостные ограничения на ввоз (вывоз) товара в страну; выступает в качестве нетарифной меры внешнеэкономического регулирования (статья XI ГАТТ1994: общая отмена количественных ограничений)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
quantitative restrictions
quotas
Explicit limits, or quotas, on the physical amounts of particular commodities that can be imported or exported during a specified time period, usually measured by volume but sometimes by value
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2693]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quantitative restrictions
-
14 quotas
количественные ограничения
квоты
Определенные ограничения объемов импорта или экспорта конкретных товаров в течение определенного периода времени, обычно измеряемые по объему или в определенных случаях – по стоимости. Это мера оперативного регулирования внешнеэкономических связей государством, которая накладывает количественные и стоимостные ограничения на ввоз (вывоз) товара в страну; выступает в качестве нетарифной меры внешнеэкономического регулирования (статья XI ГАТТ1994: общая отмена количественных ограничений)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
quantitative restrictions
quotas
Explicit limits, or quotas, on the physical amounts of particular commodities that can be imported or exported during a specified time period, usually measured by volume but sometimes by value
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2693]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quotas
-
15 deregulation
[dı͵regjʋʹleıʃ(ə)n] nотмена (государственного) регулирования или контроля (цен и т. п.) -
16 Medium-Term Financial Strategy
прогр.сокр. MTFS гос. фин. среднесрочная финансовая стратегия (экономическая политика консервативного правительства Великобритании с 1979 г., основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста)See:
* * *
abbrev.: MTFS Medium-Term Financial Strategy среднесрочная финансовая стратегия: экономическая политика консервативного правительства Великобритании (с 1979 г.), основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста; заключалась в попытке добиться постпенного снижения темпов роста денежной массы путем установления целевых среднесрочных ориентиров (таргетирования) денежных агрегатов и сокращения потребности правительства в заемных средствах параллельно дерегулированию экономической жизни (отмена валютных ограничений и официальной учетной ставки, приватизация), снижению налогов; политика консерваторов способствовала росту экономической активности, но от попыток прямого жесткого регулирования денежного обращения фактически пришлось отказаться; см. targeting.Англо-русский экономический словарь > Medium-Term Financial Strategy
-
17 MTFS
прогр.
* * *
abbrev.: MTFS Medium-Term Financial Strategy среднесрочная финансовая стратегия: экономическая политика консервативного правительства Великобритании (с 1979 г.), основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста; заключалась в попытке добиться постпенного снижения темпов роста денежной массы путем установления целевых среднесрочных ориентиров (таргетирования) денежных агрегатов и сокращения потребности правительства в заемных средствах параллельно дерегулированию экономической жизни (отмена валютных ограничений и официальной учетной ставки, приватизация), снижению налогов; политика консерваторов способствовала росту экономической активности, но от попыток прямого жесткого регулирования денежного обращения фактически пришлось отказаться; см. targeting. -
18 deregulation
nотмена государственного регулирования или контроля -
19 MTFS - MEDIUM TERM FINANCIAL STRATEGY
среднесрочная финансовая стратегия: экономическая политика консервативного правительства Великобритании (с 1979 г.), основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста; заключалась в попытке добиться постепенного снижения темпов роста денежной массы путем установления целевых среднесрочных ориентиров денежных агрегатов и сокращения потребности правительства в заемных средствах параллельно дерегулированию экономической жизни (отмена валютных ограничений и официальной учетной ставки, приватизация), снижению налогов; политика консерваторов способствовала росту экономической активности, но от попыток жесткого регулирования денежного обращения пришлось отказатьсяАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > MTFS - MEDIUM TERM FINANCIAL STRATEGY
См. также в других словарях:
United Parcel Service — (Юнайтед Пансел Сервис) Компания United Parcel Service, история компании, деятельность компании Компания United Parcel Service, история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Краткое описание… … Энциклопедия инвестора
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
ШВЕЦИЯ — (Sverige) гос во в Сев. Европе, занимает вост. и юж. части Скандинавского п ова. Включает острова Готланд и Эланд в Балтийском м. Граничит с Данией, Норвегией и Финляндией. Плогд. 449,8 тыс. км2 (без внутр. вод 411,1 тыс. км2). Нас. 8 177 000 чел … Советская историческая энциклопедия
Либерализм — (Liberalism) Либерализм это политическое и филосовское учение, которое выступает за снижение вмешательства государства в жизнь граждан Основы либерализма, происхождение, формы либерализма, развитие либеральной мысли, современный либерализм,… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Таможенный союз — (Customs union) Таможенный союз это, соглашение стран участниц об упразднении таможенных пошлин и границ между ними Регламент таможенного союза, Технический регламент таможенного союза, Кодекс таможенного союза, комиссия таможенного союза… … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Закон — (Law) Определение закона, признаки и классификация законов Информация об определении закона, признаки и классификация законов Содержание Содержание Правовая природа и основные характеристики понятия . . Основные признаки закона. . Классификация… … Энциклопедия инвестора